Правна информация

Общи условия

Условия за ползване на Хорото.bg — справочника на клубовете за народни танци, ансамблите и фолклорните събития в България.

Последна редакция: 25 септември 2026 г.

1. Предмет и обхват

Тези общи условия уреждат ползването на сайта Хорото.bg и на всички негови раздели — картата и профилите на клубовете, ансамблите, календара на събитията, новините и формата за подаване на клуб.

С отварянето на сайта и с всяко негово използване се съгласявате с тези условия. Ако не сте съгласни с тях, не използвайте сайта.

Сайтът е информационен справочник. Той не организира курсове, не продава уроци и не посредничи между клубовете и танцьорите.

2. Кой поддържа сайта

Сайтът се поддържа от „ШИВАЧЕВ“ ЕООД, ЕИК 206347305, със седалище и адрес за кореспонденция гр. Петрич, ул. „България“ № 22, имейл bghoroto@gmail.com.

Собственикът на сайта не е свързан с клубовете, ансамблите, читалищата и организаторите на събития, чиито данни са публикувани, освен ако изрично не е посочено друго.

3. Безплатност на вписването

Вписването на клуб, ансамбъл или събитие в справочника е безплатно. Не се дължи такса нито за публикуване, нито за поддържане, нито за коригиране на профил. Не съществува платена подредба, която да извежда един клуб пред друг в резултатите.

Ако в бъдеще бъдат въведени платени услуги — например промотирано вписване, реклама или билети — те ще бъдат ясно обозначени като такива, а безплатното вписване ще остане безплатно.

Сайтът не гарантира публикуване на всяко подадено вписване и може да откаже или да свали вписване по реда на раздел 6.

4. Правила за подаване на съдържание

Всеки може да подаде клуб през формата на адрес /dobavi-klub или да съобщи за неточност в съществуващ профил. С подаването потвърждавате, че:

  1. данните са верни, доколкото Ви е известно, и се отнасят до реално съществуващ клуб, ансамбъл или събитие;
  2. имате право да предоставите посочените контакти за публикуване — тоест те са служебни контакти на организацията или сте получили съгласието на лицето, чиито данни подавате;
  3. подаденото съдържание не е рекламно, обидно, дискриминационно, заблуждаващо или в нарушение на закон;
  4. не подавате чужд клуб с цел да навредите на дейността му или да публикувате неверни данни за него.

Контактът на подателя, ако бъде посочен, не се публикува. Виж Политиката за поверителност.

4.1 Снимки и други материали

Когато ни изпращате снимка, видео или текст за публикуване, Вие декларирате, че:

  1. сте автор на материала или разполагате с правата да разрешите публикуването му;
  2. разполагате със съгласието на лицата, които се разпознават на снимката, а когато на нея има деца — със съгласието на техните родители или настойници;
  3. предоставяте на Хорото.bg безвъзмездно, неизключително и отменяемо право да публикува материала на сайта и в профилите на сайта в социалните мрежи, във връзка със съответния клуб, ансамбъл или събитие, със запазване на авторството.

Сайтът публикува снимка само ако е негова, ако е изрично предоставена от клуба, или ако е с ясен свободен лиценз. Източникът се записва винаги. Можете да оттеглите разрешението си по всяко време и снимката ще бъде свалена.

Ако смятате, че публикуван на сайта материал нарушава Ваши авторски права, пишете ни на bghoroto@gmail.com с описание на материала и основанието. Материалът се сваля до изясняване на случая.

5. Модерация

Всяко подаване минава през човешка проверка: дали клубът съществува, дали не е дубликат, дали координатите сочат реален адрес и дали текстът не е рекламен или обиден. Обичайният срок за обработка е до три дни.

Сайтът си запазва правото да редактира подаденото съдържание за яснота и еднообразие, да откаже публикуване, както и да свали вече публикувано вписване — без да дължи обосновка, но по правило с уведомление до подателя, ако е оставил контакт.

6. Точност на данните и отказ от гаранции

Данните в справочника се събират от публични източници и от самите клубове. Разписания, цени, зали и контакти се менят често. Въпреки проверките сайтът не гарантира, че всеки запис е верен и актуален. Всеки профил показва кога е бил проверен за последно.

Преди да отидете на тренировка или на събитие, потвърдете часа и мястото директно с клуба или организатора.

Сайтът се предоставя „както е“ и „както е достъпен“, без гаранция за непрекъсваем достъп, за липса на грешки или за годност за конкретна цел. В допустимата от закона степен собственикът не носи отговорност за преки или косвени вреди, произтекли от ползването на сайта, от доверяването на публикувана информация, от невъзможност за достъп или от действия на трети лица — включително на клубовете и организаторите.

Отношенията между Вас и даден клуб, ансамбъл или организатор — записване, такси, посещения, качество на обучението — са изцяло между Вас и тях. Сайтът не е страна по тях.

Ако откриете неточност, съобщете ни през формата — това е най-бързият начин данните да се поправят.

7. Авторски права върху съдържанието на сайта

Дизайнът, кодът, текстовете, написани от екипа на сайта, подредбата и структурата на справочника са обект на закрила по Закона за авторското право и сродните му права и принадлежат на собственика на сайта.

Разрешава се цитиране на кратки откъси с посочване на източника и работеща връзка към съответната страница. Не се разрешава системно копиране, извличане или възпроизвеждане на значителна част от базата данни — включително чрез автоматизирани средства — без предварително писмено съгласие.

Наименованията, логата и снимките на клубовете и ансамблите остават собственост на съответните организации и се публикуват единствено за да бъдат представени в справочника.

Картографските данни са на сътрудниците на OpenStreetMap и се използват при условията на съответния лиценз.

8. Връзки към сайтове на трети страни

Сайтът съдържа връзки към външни страници — сайтове и социални профили на клубове, страници на събития, вградено видео. Тези страници не се контролират от нас. Не отговаряме за тяхното съдържание, за достъпността им, нито за практиките им за защита на лични данни. При отваряне на такава страница се прилагат нейните условия.

9. Изменение на условията

Тези условия могат да бъдат изменяни. Актуалната версия е винаги на този адрес, с посочена дата на последна редакция. При съществена промяна поставяме видима бележка на сайта. Продължаването на ползването след публикуване на изменението означава съгласие с новата версия.

10. Приложимо право и спорове

За тези условия и за всичко, което не е уредено в тях, се прилага българското законодателство, включително Законът за защита на потребителите, Законът за електронната търговия и Законът за защита на личните данни.

Споровете се решават чрез преговори. Ако това не доведе до резултат, спорът се отнася до компетентния български съд. Потребителите могат да подадат жалба и до Комисията за защита на потребителите, а по въпроси, свързани с лични данни — до Комисията за защита на личните данни. При спор по договор е достъпна и платформата на ЕС за онлайн решаване на спорове.

11. Контакт

Въпроси, сигнали за неточности, искания за сваляне на профил и всичко останало: bghoroto@gmail.com.

По въпроси за лични данни виж Политиката за поверителност, а за бисквитките — Политиката за бисквитките.